Звинувачених у вибухах 9/11 судитимуть в Нью-Йорку

Цитуючи неназваних урядовців, повідомлення твердять, що його перевезуть із тюремного табору США на Кубі разом із чотирма іншими підозрюваними.

Ерік Голдер, головний прокурор США, оголосив рішення на прес-конференції.

Як каже американська армія, пан Мохаммед визнав, що планував напади 11 вересня, відомі у США як 9/11.

П'ятеро підозрюваних досі стояли перед перспективою постати перед американським військовим трибуналом на Гуанатанамо. Уряд мав час до 16 листопада, аби вирішити, як їх судити.

Президент Обама заявив, що закриття бази Гуантанамо є головним його пріоритетом. Але він сказав, що Халід Шейх Мохаммед постане перед "найстрогішими вимогами правосуддя".

Це рішення є великим кроком на шляху до закриття бази Гуантанамо, яку президент Обама планує закрити через рік після приходу до влади. Проте воно не вирішує всіх проблем.

Найважливіша з них - це що робити з приблизно 70 в'язнями, проти яких недосить доказів чи для військового, чи для цивільного суду, але перебування яких на волі вважають небезпечним. Інші в'язні можуть постати чи перед цивільним, чи військовим судом; як виглядає, навряд чи пан Обама вирішить, що єдиним місцем для вершення справедливості в цих випадках є цивільний суд.

Поки що невідомо, чи федеральний суд прийме будь-які зізнання Халіда Шейха Мохаммеда до уваги, які вони могли б бути базовані на техніці допитів під назвою "вотербордінг", яку широко вважають тортурами. Можливо також, що близькість суду до місця, де стояли башти-близнюки, змусить його спробувати прославляти напади і свою до них причетність.

Мохаммеда спіймали в Пакистані в 2003 році; його вважали третім у командуванні мережі Аль-Кайда.

http://www.bbc.co.uk